【海外発送対象国追加とEMS特別追加料金導入のお知らせ】

いつもstinaをご愛顧頂きありがとうざいます。
6月15日の販売より海外発送対象国に「アメリカ」が追加されます！

また6月よりオセアニア・ヨーロッパ・北米・中米宛の荷物にEMS特別追加料金が導入されました。
コロナウイルスの世界的感染拡大の影響により、国際郵便の安定的な提供のための輸送コスト上昇をよぎなくされているためです。
これに伴い対象国の海外発送の送料を変更させて頂きます。

何卒ご理解頂きますようお願いいたします。

対象国の料金変更後の送料はこちらになります。

Dear stina fan

We have an announcement regarding the US shipping and also the tentative extra charge for EMS.

As of June, "America" has been added to the list of available countries for international shipping.
And also as of June, EMS costs to Oceania, Europe, North America, and Central America have unavoidably risen.
It is because the number of flights has been reduced owning to the worldwide Covid-19 pandemic.
Accordingly, the international shipping costs will be changing.

The following are the shipping charges after the change.

For more information, please contact us.
Please note that the shipping cost is not refundable.　
Thank you for your kind understanding and cooperation.


【EMS特別追加料金導入後の送料】
ニュージーランド/ New Zealand ¥3,000
アメリカ/USA ¥3,000
イギリス/UK ¥3,050
フランス/France ¥3,050
スペイン/Spain ¥3,050
ドイツ/Germany ¥3,050
オーストリア/Austria ¥3,050
チェコ/Czech Republic ¥3,050
ノルウェー/Norway¥3,050
オランダ/Nethrlands ¥3,050